{"id":29,"date":"2016-10-05T17:06:02","date_gmt":"2016-10-05T17:06:02","guid":{"rendered":"https:\/\/themify.me\/demo\/themes\/ultra-ecommerce\/?page_id=18"},"modified":"2026-04-22T22:13:09","modified_gmt":"2026-04-22T21:13:09","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/portsmouthccc.org.uk\/zh\/","title":{"rendered":"\u4e3b\u9801"},"content":{"rendered":"<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-29\" data-postid=\"29\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-29 themify_builder tf_clear\">\n                    <div  data-css_id=\"993f89\" data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row fullwidth tb_993f89 tb_first tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_bu5i89 first\">\n                    <!-- Slider Pro module -->\n<div  class=\"module module-pro-slider tb_wzcd808 pager-standard pager-type-circle\" data-loop=\"\" data-autoplay=\"7000\" data-hover-pause=\"pause\" data-timer-bar=\"\" data-slider-width=\"100%\" data-slider-height=\"100vh\" data-touch-swipe-desktop=\"1\" data-touch-swipe-mobile=\"1\" data-lazy=\"1\">\n\t\t\t\t<div class=\"slider-pro tf_rel tf_hidden tf_lazy\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-mask tf_rel tf_overflow\" style=\"height:100vh\">\n\t\t\t\t<div class=\"sp-slides tf_rel\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide sp-slide-0 sp-slide-type-Image  sp-selected bsp-slide-content-center tf_textc tf_w\" data-transition=\"slideTop\" data-duration=\"1\"  style=\"background-image:url(http:\/\/portsmouthccc.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cross-4062996_1920.jpg)\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bsp-layers-overlay tf_rel tf_w\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide-text tf_box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"sp-layer bsp-slide-post-title\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-show-transition=\"up\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-hide-transition=\"up\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-show-duration=\"1000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-show-delay=\"300\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-hide-duration=\"1000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-hide-delay=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\u6a38\u8328\u8305\u65af\u83ef\u4eba\u57fa\u7763\u6559\u6703 \u6b61\u8fce\u60a8\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- \/sp-slide-text -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .sp-slide-wrap -->\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .bsp-layers-overlay -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .sp-slide -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide sp-slide-1 sp-slide-type-Image  bsp-slide-content-center tf_textc tf_w\" data-transition=\"slideRight\" data-duration=\"1\"  data-bg=\"http:\/\/portsmouthccc.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cross-500754_1280.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bsp-layers-overlay tf_rel tf_w\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide-text tf_box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-layer bsp-slide-excerpt\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t><p>\u300e\u65bc \u662f \u8036 \u7a4c \u5c0d \u9580 \u5f92 \u8aaa \u3001 \u82e5 \u6709 \u4eba \u8981 \u8ddf \u5f9e \u6211 \u3001 \u5c31 \u7576 \u6368 \u5df1 \u3001 \u80cc \u8d77 \u4ed6 \u7684 \u5341 \u5b57 \u67b6 \u3001 \u4f86 \u8ddf \u5f9e \u6211 \u3002\u300f \u99ac \u592a \u798f \u97f3 16:24<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- \/sp-slide-text -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .sp-slide-wrap -->\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .bsp-layers-overlay -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .sp-slide -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .sp-slides -->\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-buttons tf_w\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-button tf_box sp-selected-button\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-button tf_box\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .slider-pro -->\n\t\t<style>\n.tb_wzcd808 .sp-slide-0 .bsp-slide-excerpt,.tb_wzcd808 .sp-slide-0 .bsp-slide-excerpt p,.tb_wzcd808 .sp-slide-0 .sp-slide-text .bsp-slide-post-title{color:#ffffff}\n.tb_wzcd808 .sp-slide-1:before{background-color:rgba(161,98,16, 0.41)}\n.tb_wzcd808 .sp-slide-1 .bsp-slide-excerpt,.tb_wzcd808 .sp-slide-1 .bsp-slide-excerpt p,.tb_wzcd808 .sp-slide-1 .sp-slide-text .bsp-slide-post-title{color:#ffffff}\n<\/style><\/div>\n<!-- \/Slider Pro module -->\n        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-css_id=\"6260f0a\" data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row fullwidth tb_6260f0a tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top gutter-none tb_col_count_3 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col3-1 tb_e24510a first\">\n        <span  class=\"builder_row_cover tf_abs\" data-lazy=\"1\"><\/span>            <!-- module buttons -->\n<div  class=\"module module-buttons tb_a70t912 buttons-horizontal solid  xlarge squared\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"module-buttons-item tf_in_flx\">\n                        <a href=\"#meeting\" class=\"ui builder_button tf_in_flx transparent\" >\n                                                \u7d93\u5e38\u805a\u6703                                        <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n<!-- \/module buttons -->\n        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col3-1 tb_6d4bcfe\">\n        <span  class=\"builder_row_cover tf_abs\" data-lazy=\"1\"><\/span>            <!-- module buttons -->\n<div  class=\"module module-buttons tb_lybt314 buttons-horizontal solid  xlarge squared\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"module-buttons-item tf_in_flx\">\n                        <a href=\"#believe\" class=\"ui builder_button tf_in_flx transparent\" >\n                                                \u6559\u6703\u4fe1\u4ef0                                        <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n<!-- \/module buttons -->\n        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col3-1 tb_66b87c8 last\">\n        <span  class=\"builder_row_cover tf_abs\" data-lazy=\"1\"><\/span>            <!-- module buttons -->\n<div  class=\"module module-buttons tb_b905662 buttons-horizontal solid  xlarge squared\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"module-buttons-item tf_in_flx\">\n                        <a href=\"https:\/\/portsmouthccc.org.uk\/zh\/contact-us\/\" class=\"ui builder_button tf_in_flx transparent\" >\n                                                \u806f\u7d61\u6211\u5011                                        <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n<!-- \/module buttons -->\n        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-anchor=\"meeting\" data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_has_section tb_section-meeting tb_khnh872 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_2 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_eyj8872 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_f2zd151\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h2>\u7d93\u5e38\u805a\u6703<\/h2>\n<h3>\u4e3b\u65e5\u805a\u6703<\/h3>\n<h3>\u4e3b\u65e5\u805a\u6703\u6642\u9593\u8868<\/h3>\n<p>\u805a\u6703\u6642\u9593\u5982\u4e0b:<br>\u64d8\u9905\u805a\u6703 - \u6bcf\u6708\u7b2c\u4e00\u500b\u4e3b\u65e5<br>\u7948\u79b1\u6703 - \u65e9\u4e0a\u5341\u6642\u6b63 (\u6bcf\u6708\u7b2c\u56db\u500b\u4e3b\u65e5)<br>\u4e3b\u65e5\u5d07\u62dc - \u65e9\u4e0a\u5341\u4e00\u6642\u6b63<br>\u4e3b\u65e5\u5b78 - \u4e0b\u5348\u4e8c\u6642\u6b63<br>\u570b\u8a9e\u5718\u5951 - \u4e0b\u5348\u4e8c\u6642\u6b63<\/p>\n<h3>\u00a0<\/h3>\n<h3>\u4e3b\u65e5\u805a\u6703:<\/h3>\n<p><strong>\u4e3b\u65e5\u5d07\u62dc -\u00a0<\/strong>\u9022\u4e3b\u65e5\u4e0a\u5348\u5341\u4e00\u6642\u81f3\u5341\u4e8c\u6642\u4e09\u5341\u5206<\/p>\n<p><strong>\u4e3b\u65e5\u5b78:\u00a0<\/strong>\u9022\u4e3b\u65e5\u4e0b\u5348\u4e8c\u6642\u6b63\u81f3\u4e09\u6642<\/p>\n<p><strong>\u5730\u9ede:<\/strong> Wesley Centre, 128 Fratton Road, Fratton, Portsmouth PO1 5DD<\/p>\n<p>\u8acb\u6309 <a href=\"http:\/\/portsmouthccc.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/SundayTopics.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u9019\u88cf<\/a> \u7d22\u53d6\u4e3b\u65e5\u805a\u6703\u7a0b\u5e8f\u8868<\/p>\n<p><strong>-<\/strong> \u4e3b\u65e5\u805a\u6703\u5305\u62ec\u8a69\u6b4c\u53ca\u4e0d\u540c\u984c\u76ee\u7684\u4fe1\u606f\uff0c\u4fe1\u606f\u4e3b\u984c\u8acb\u4e0b\u8f09\u4e3b\u65e5\u805a\u6703\u7a0b\u5e8f\u8868\u3002\u6b61\u8fce\u53c3\u52a0\u3002<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module divider -->\n<div  class=\"module tf_mw module-divider tb_psxs793 solid\" style=\"border-width: 1px;border-color: #cfcfcf;\" data-lazy=\"1\">\n    <\/div>\n<!-- \/module divider -->\n<!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_aoht127\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3>\u64d8\u9905\u805a\u6703 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-81 alignright\" src=\"http:\/\/portsmouthccc.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/josh-applegate-8WM67kf7ulw-unsplash-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"195\" srcset=\"https:\/\/portsmouthccc.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/josh-applegate-8WM67kf7ulw-unsplash-300x300.jpg 300w, https:\/\/portsmouthccc.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/josh-applegate-8WM67kf7ulw-unsplash-150x150.jpg 150w, https:\/\/portsmouthccc.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/josh-applegate-8WM67kf7ulw-unsplash.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/h3>\n<p><strong>\u6642\u9593:<\/strong> \u6bcf\u6708\u7684\u7b2c\u4e00\u500b\u4e3b\u65e5<\/p>\n<p><strong>\u5730\u9ede:<\/strong> Wesley Centre, 128 Fratton Road, Fratton, Portsmouth PO1 5DD<\/p>\n<p><strong>-<\/strong> \u6bcf\u6708\u4e00\u6b21\u7684\u7279\u5225\u805a\u6703\uff0c\u6309\u8457\u4e3b\u7684\u5429\u5490\u7528\u9905\u548c\u9152\u8a18\u5ff5\u6211\u5011\u7684\u6551\u4e3b\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u3002<\/p>\n<p><strong>\u300e\u53c8\u62ff\u8d77\u9905\u4f86\u795d\u8b1d\u4e86\u3001\u5c31\u64d8\u958b\u905e\u7d66\u4ed6\u5011\u3001\u8aaa\u3001\u9019\u662f\u6211\u7684\u8eab\u9ad4\u3001\u70ba\u4f60\u5011\u6368\u7684\uff0e\u4f60\u5011\u4e5f\u61c9\u7576\u5982\u6b64\u884c\u3001\u70ba\u7684\u662f\u8a18\u5ff5\u6211\u3002\u300f<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u300e \u98ef\u5f8c\u4e5f\u7167\u6a23\u62ff\u8d77\u676f\u4f86\u3001\u8aaa\u3001\u9019\u676f\u662f\u7528\u6211\u8840\u6240\u7acb\u7684\u65b0\u7d04\u3001\u662f\u70ba\u4f60\u5011\u6d41\u51fa\u4f86\u7684\u3002\u300f \u8def\u52a0\u798f\u97f3 22\u7ae019-20<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u6b61\u8fce\u5df2\u91cd\u751f\u5f97\u6551\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u53c3\u52a0...<\/strong><\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_c77i443 last\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_ue84763\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-206 alignright\" src=\"http:\/\/portsmouthccc.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/accomplishment-ceremony-education-graduation-267885-300x147.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"147\" srcset=\"https:\/\/portsmouthccc.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/accomplishment-ceremony-education-graduation-267885-300x147.jpg 300w, https:\/\/portsmouthccc.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/accomplishment-ceremony-education-graduation-267885-1024x501.jpg 1024w, https:\/\/portsmouthccc.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/accomplishment-ceremony-education-graduation-267885-768x376.jpg 768w, https:\/\/portsmouthccc.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/accomplishment-ceremony-education-graduation-267885.jpg 1269w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\u5b78\u751f\u8077\u9752\u5718\u5951<\/h3>\n<p><strong>\u6642\u9593:<\/strong>- \u9022\u9031\u4e94\u4e0b\u5348\u4e03\u6642\u4e09\u5341\u5206\u81f3\u4e5d\u6642\u6b63<\/p>\n<p><strong>\u5730\u9ede<\/strong>\u00a0: Wesley Centre, 128 Fratton Road, Fratton, Portsmouth PO1 5DD<\/p>\n<p><strong>-<\/strong>\u00a0\u9019\u662f\u4e00\u500b\u70ba\u5e74\u8f15\u4eba\u800c\u8a2d\u7684\u5c0f\u7d44\uff0c\u900f\u904e\u8a69\u6b4c\u3001\u904a\u6232\u548c\u8a0e\u8ad6\u5f7c\u6b64\u5efa\u7acb\u5718\u5951\u95dc\u4fc2\u3002\u5c0d\u8c61\u5305\u62ec\u5927\u5c08\u751f\u3001\u5927\u5b78\u751f\uff0c\u4ee5\u53ca\u521d\u8e0f\u8077\u5834\u7684\u5e74\u8f15\u4eba\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u5011\u7684\u5b9a\u671f\u5718\u5951\u805a\u6703\u65bc 2025\u5e749\u670826\u65e5\uff08\u661f\u671f\u4e94\uff09\u665a\u4e0a 7:30 \u5728 Wesley Centre \u958b\u59cb\u3002\u6b61\u8fce\u4f60\u6bcf\u9031\u4e94\u4e00\u540c\u4f86\u53c3\u52a0\uff0c\u4eab\u53d7\u4e00\u500b\u8f15\u9b06\u7684\u665a\u4e0a\uff0c\u8207\u5927\u5bb6\u4e00\u8d77\u904a\u6232\u3001\u5531\u6b4c\u548c\u5206\u4eab\u3002\u5982\u6b32\u7372\u5f97\u6700\u65b0\u6d3b\u52d5\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u8ffd\u8e64\u6211\u5011\u7684 Instagram\uff1a <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/pccc_church\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@pccc_church<\/a><\/p>\n<p>\u82e5\u6709\u4efb\u4f55\u67e5\u8a62\u6216\u60f3\u8207\u6211\u5011\u806f\u7d61\uff0c\u6b61\u8fce\u96fb\u90f5\u81f3 <a href=\"mailto:pccc4u@googlemail.com\">pccc4u@googlemail.com<\/a><\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module divider -->\n<div  class=\"module tf_mw module-divider tb_8wqw984 solid\" style=\"border-width: 1px;border-color: #cfcfcf;\" data-lazy=\"1\">\n    <\/div>\n<!-- \/module divider -->\n<!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_pvhg707\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-80 alignright\" src=\"http:\/\/portsmouthccc.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/family-65679_640-300x212.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"177\" srcset=\"https:\/\/portsmouthccc.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/family-65679_640-300x212.jpg 300w, https:\/\/portsmouthccc.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/family-65679_640.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/>\u67e5\u7d93\u73ed<\/h3>\n<p><strong style=\"background-color: initial; font-size: 1em;\">Tuesday Morning Session<\/strong><span style=\"background-color: initial; font-size: 1em;\">\u00a0&#8211;\u00a0<br \/><strong>\u6642\u9593:<\/strong> \u9022\u9031\u4e8c\u4e0a\u5348\u5341\u4e00\u6642\u81f3\u5341\u4e8c\u6642\u4e09\u5341\u5206<br \/><\/span><\/p>\n<p><strong>\u5730\u9ede<\/strong>\u00a0: Wesley Centre, 128 Fratton Road, Fratton, Portsmouth PO1 5DD<\/p>\n<p><strong>-<\/strong>\u00a0\u67e5\u7d93\u805a\u6703\u7684\u76ee\u7684\u662f\u4f7f\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u66f4\u6df1\u5165\u5730\u660e\u767d\u8056\u7d93\uff0c\u805a\u6703\u662f\u7528\u5c0f\u7d44\u8a0e\u8ad6\u7684\u65b9\u5f0f\u800c\u975e\u7531\u4e00\u4eba\u4e3b\u9818\u3002\u6b61\u8fce\u6709\u5fc3\u8981\u66f4\u6df1\u660e\u767d\u8056\u7d93\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u53ca\u670b\u53cb\u53c3\u52a0\u3002<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module divider -->\n<div  class=\"module tf_mw module-divider tb_9mn9203 solid\" style=\"border-width: 1px;border-color: #cfcfcf;\" data-lazy=\"1\">\n    <\/div>\n<!-- \/module divider -->\n<!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_liaj592\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-84 alignleft\" src=\"http:\/\/portsmouthccc.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/study-862994_640-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"260\" height=\"174\" srcset=\"https:\/\/portsmouthccc.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/study-862994_640-300x200.jpg 300w, https:\/\/portsmouthccc.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/study-862994_640.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/>\u7948\u79b1\u6703<\/h3>\n<p><strong>\u6642\u9593:<\/strong> - \u6bcf\u6708\u7684\u7b2c\u56db\u500b\u4e3b\u65e5\u4e0a\u5348\u5341\u6642<\/p>\n<p><strong>\u5730\u9ede<\/strong>\u00a0: Wesley Centre, 128 Fratton Road, Fratton, Portsmouth PO1 5DD<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>-<\/strong>\u00a0\u9019\u662f\u6bcf\u6708\u4e00\u6b21\u5168\u6559\u6703\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u4e00\u540c\u805a\u96c6\uff0c\u70ba\u8457\u6559\u6703\u53ca\u4e00\u4e9b\u7279\u5225\u7684\u500b\u4eba\u4e8b\u9805\u540c\u5fc3\u79b1\u544a\u3002\u00a0<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module divider -->\n<div  class=\"module tf_mw module-divider tb_as2l408 solid\" style=\"border-width: 1px;border-color: #cfcfcf;\" data-lazy=\"1\">\n    <\/div>\n<!-- \/module divider -->\n<!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_0d6j300\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3 style=\"text-align: center;\"><strong>\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u4e86\u89e3\u6709\u95dc\u6211\u5011\u7684\u805a\u6703\u4fe1\u606f\uff0c\u8acb\u81f4\u96fb023 9261 9633\u8207\u6211\u5011\u806f\u7e6b\u3002<\/strong><\/h3>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_idbr155 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_35o8155 first\">\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-anchor=\"believe\" data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_has_section tb_section-believe tb_371d708 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_2 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_fd93d1f first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_dr6a894\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h2>\u6559\u6703\u4fe1\u4ef0<\/h2><p><strong>\u4f7f\u5f92\u4fe1\u7d93<\/strong><\/p><p><strong>\u6211\u4fe1\u4e0a\u5e1d\uff0c\u5168\u80fd\u7684\u7236\uff0c<\/strong><br \/><strong>\u5275\u9020\u5929\u5730\u7684\u4e3b\uff1b<\/strong><\/p><p><strong>\u6211\u4fe1\u6211\u4e3b\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\uff0c\u4e0a\u5e1d\u7368\u751f\u7684\u5b50\uff1b<\/strong><br \/><strong>\u56e0\u8056\u9748\u611f\u5b55\uff0c<\/strong><br \/><strong>\u7531\u7ae5\u8c9e\u5973\u99ac\u5229\u4e9e\u6240\u751f\uff1b<\/strong><br \/><strong>\u5728\u672c\u4e1f\u5f7c\u62c9\u591a\u624b\u4e0b\u53d7\u96e3\uff0c<\/strong><br \/><strong>\u88ab\u91d8\u65bc\u5341\u5b57\u67b6\uff0c\u53d7\u6b7b\uff0c\u57cb\u846c\uff1b<\/strong><br \/><strong>\u964d\u5728\u9670\u9593\uff1b<\/strong><br \/><strong>\u7b2c\u4e09\u5929\u5f9e\u6b7b\u4eba\u4e2d\u5fa9\u6d3b\uff1b<\/strong><br \/><strong>\u5347\u5929\uff0c<\/strong><br \/><strong>\u5750\u5728\u5168\u80fd\u7236\u4e0a\u5e1d\u7684\u53f3\u908a\uff1b<\/strong><br \/><strong>\u5c07\u4f86\u5fc5\u5f9e\u90a3\u88f9\u964d\u81e8\uff0c\u5be9\u5224\u6d3b\u4eba\u6b7b\u4eba\u3002<\/strong><\/p><p><strong>\u6211\u4fe1\u8056\u9748\uff1b<\/strong><br \/><strong>\u6211\u4fe1\u8056\u800c\u516c\u4e4b\u6559\u6703\uff1b<\/strong><br \/><strong>\u6211\u4fe1\u8056\u5f92\u76f8\u901a\uff1b<\/strong><br \/><strong>\u6211\u4fe1\u7f6a\u5f97\u8d66\u514d\uff1b<\/strong><br \/><strong>\u6211\u4fe1\u8eab\u9ad4\u5fa9\u6d3b\uff1b<\/strong><br \/><strong>\u6211\u4fe1\u6c38\u751f\u3002<\/strong><\/p><p><strong>\u963f\u5011\uff01<\/strong><\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_jpow653 last\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_3oux452 image-top drop-shadow  tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/portsmouthccc.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/aaron-burden-I57ErM93uZQ-unsplash.jpg\" width=\"640\" height=\"853\" title=\"\u4e3b\u9801\" alt=\"Home\">    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Meetings &amp; Activities Sunday worship Sunday meeting times Our meeting times will be as follows:Lord\u2019s Table \u2013 Every first SundayPrayer meeting \u2013 10:00am (every fourth Sunday)Sunday Service \u2013 11:00amSunday School \u2013 2:00pmMandarin Fellowship \u2013 2:00pm \u00a0 Sunday Sunday Service &#8211;\u00a011:00am until 12:30pm Sunday School &#8211;\u00a02:00pm until 3:00pm Venue : Wesley Centre, 128 Fratton Road, Fratton, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-29","page","type-page","status-publish","hentry","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"jetpack_sharing_enabled":true,"builder_content":"<h3 data-show-transition=\"up\" data-hide-transition=\"up\" data-show-duration=\"1000\" data-show-delay=\"300\" data-hide-duration=\"1000\" data-hide-delay=\"0\" >Welcome to Portsmouth Chinese Christian Church <\/h3> <p>\"Then said Jesus unto his disciples, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.\" Matt 16:24<\/p>\n<a href=\"#meeting\" > Meetings &amp; Activities <\/a>\n<a href=\"#believe\" > What we believe <\/a>\n<a href=\"https:\/\/portsmouthccc.org.uk\/contact-us\/\" > Contact Us <\/a>\n<h2>Meetings &amp; Activities<\/h2> <h3>Sunday worship<\/h3> <h3>Sunday meeting times<\/h3> <p>Our meeting times will be as follows:<br>Lord\u2019s Table \u2013 Every first Sunday<br>Prayer meeting \u2013 10:00am (every fourth Sunday)<br>Sunday Service \u2013 11:00am<br>Sunday School \u2013 2:00pm<br>Mandarin Fellowship \u2013 2:00pm<\/p> <h3>\u00a0<\/h3> <h3>Sunday<\/h3> <p><strong>Sunday Service -\u00a0<\/strong>11:00am until 12:30pm<\/p> <p><strong>Sunday School -\u00a0<\/strong>2:00pm until 3:00pm<\/p> <p><strong>Venue :<\/strong> Wesley Centre, 128 Fratton Road, Fratton, Portsmouth PO1 5DD<\/p> <p>Click <a href=\"http:\/\/portsmouthccc.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/SundayTopics.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a> to view the current programme sheet.<\/p> <p><strong>Description :<\/strong> The Sunday sermon (about 45 minutes) is led by a speaker who will share the topic for that week. Everyone is welcome to attend.<\/p>\n\n<h3>The Lord's Supper <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/portsmouthccc.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/josh-applegate-8WM67kf7ulw-unsplash-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"195\" srcset=\"https:\/\/portsmouthccc.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/josh-applegate-8WM67kf7ulw-unsplash-300x300.jpg 300w, https:\/\/portsmouthccc.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/josh-applegate-8WM67kf7ulw-unsplash-150x150.jpg 150w, https:\/\/portsmouthccc.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/josh-applegate-8WM67kf7ulw-unsplash.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/h3> <p><strong>Time -<\/strong> Every 1st Sunday of each month<\/p> <p><strong>Venue :<\/strong> Wesley Centre, 128 Fratton Road, Fratton, Portsmouth PO1 5DD<\/p> <p><strong>Description :<\/strong> The Lord\u2019s Supper is an integral part of Christian worship. As we break bread together and drink from the cup, we remember our Lord\u2019s death and resurrection and look forward to His glorious return in the future.<\/p> <p><strong>'And he took bread, gave thanks, and broke it, and gave it to them, saying, \"This is my body given for you: do this in remembrance of me...\" '<\/strong><\/p> <p><strong>'In the same way, after the supper he took the cup, saying, \"This cup is the new covenant in my blood, which is poured out for you...\" ' Luke Ch.22 v19 - 21<\/strong><\/p> <p><strong>We welcome those who have accepted Christ to participate.<\/strong><\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/portsmouthccc.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/accomplishment-ceremony-education-graduation-267885-300x147.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"147\" srcset=\"https:\/\/portsmouthccc.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/accomplishment-ceremony-education-graduation-267885-300x147.jpg 300w, https:\/\/portsmouthccc.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/accomplishment-ceremony-education-graduation-267885-1024x501.jpg 1024w, https:\/\/portsmouthccc.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/accomplishment-ceremony-education-graduation-267885-768x376.jpg 768w, https:\/\/portsmouthccc.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/accomplishment-ceremony-education-graduation-267885.jpg 1269w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Young Adult Fellowship<\/h3> <p><strong>Time<\/strong>- Every Friday 7:30pm until 9:00pm<\/p> <p><strong>Venue<\/strong>\u00a0: Wesley Centre, 128 Fratton Road, Fratton, Portsmouth PO1 5DD<\/p> <p><strong>Description<\/strong>\u00a0: This is a group for young adults to come together for fellowship through songs, games and discussions. It is open to college\/university students and young working adults.<\/p> <p>Our regular fellowship will start on Friday 26th of September 2025, 7.30pm at Wesley Centre. Come along to join us every Friday for a relaxing night of games, songs and sharing. For updates on upcoming events please follow us on instagram <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/pccc_church\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@pccc_church<\/a><\/p> <p>If you have any questions or would like to get in touch, feel free to send an email to <a href=\"mailto:pccc4u@googlemail.com\">pccc4u@googlemail.com<\/a><\/p>\n\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/portsmouthccc.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/family-65679_640-300x212.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"177\" srcset=\"https:\/\/portsmouthccc.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/family-65679_640-300x212.jpg 300w, https:\/\/portsmouthccc.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/family-65679_640.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/>Bible Study<\/h3> <p><strong style=\"background-color: initial; font-size: 1em;\">Tuesday Morning Session<\/strong>\u00a0-\u00a0<br \/><strong>Time<\/strong> : Every Tuesday 11:00am until 12:30pm<br \/><\/p> <p><strong>Venue<\/strong>\u00a0: Wesley Centre, 128 Fratton Road, Fratton, Portsmouth PO1 5DD<\/p> <p><strong>Description<\/strong>\u00a0: Bible study enables us to look into God\u2019s words in greater depth. It is not as such, led by one person, but is more a group discussion. Although anyone is welcome to attend, it is recommended for those who have a desire to search for answers and to understand more about God\u2019s truth.<\/p>\n\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/portsmouthccc.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/study-862994_640-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"260\" height=\"174\" srcset=\"https:\/\/portsmouthccc.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/study-862994_640-300x200.jpg 300w, https:\/\/portsmouthccc.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/study-862994_640.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/>Prayer Meeting<\/h3> <p><strong>Time<\/strong> - Every 4th Sunday of each month at 10:00am<\/p> <p><strong>Venue<\/strong>\u00a0: Wesley Centre, 128 Fratton Road, Fratton, Portsmouth PO1 5DD<\/p> <p>\u00a0<\/p> <p><strong>Description<\/strong>\u00a0: A time we set apart to come back to the Lord in prayer.\u00a0<\/p>\n\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>If you would like to find out more about our meetings, please contact us on 023 9261 9633.<\/strong><\/h3>\n<h2>What we believe<\/h2><p><strong>The Apostles' Creed<\/strong><\/p><p><strong>I believe in God, the Father almighty,<\/strong><br \/><strong>creator of heaven and earth.<\/strong><\/p><p><strong>I believe in Jesus Christ, his only Son, our Lord,<\/strong><br \/><strong>who was conceived by the Holy Spirit,<\/strong><br \/><strong>born of the Virgin Mary,<\/strong><br \/><strong>suffered under Pontius Pilate,<\/strong><br \/><strong>was crucified, died, and was buried;<\/strong><br \/><strong>he descended to the dead.<\/strong><br \/><strong>On the third day he rose again;<\/strong><br \/><strong>he ascended into heaven,<\/strong><br \/><strong>he is seated at the right hand of the Father,<\/strong><br \/><strong>and he will come to judge the living and the dead.<\/strong><\/p><p><strong>I believe in the Holy Spirit,<\/strong><br \/><strong>the holy catholic Church,<\/strong><br \/><strong>the communion of saints,<\/strong><br \/><strong>the forgiveness of sins,<\/strong><br \/><strong>the resurrection of the body,<\/strong><br \/><strong>and the life everlasting.<\/strong><\/p><p><strong>Amen.<\/strong><\/p>\n<img src=\"http:\/\/portsmouthccc.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/aaron-burden-I57ErM93uZQ-unsplash.jpg\" width=\"640\" height=\"853\" title=\"Home\" alt=\"Home\">","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portsmouthccc.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portsmouthccc.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/portsmouthccc.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portsmouthccc.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portsmouthccc.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29"}],"version-history":[{"count":150,"href":"https:\/\/portsmouthccc.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":686,"href":"https:\/\/portsmouthccc.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29\/revisions\/686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portsmouthccc.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}